Nakladatelství Plus přináší na knižní pulty znovuobjevený skvost americké literatury, knihu Nájemníci pana Moonblooma od Edwarda Lewise Wallanta. Tento mistrovský román je jubilejním desátým svazkem Pestré řady, v níž nakladatelství Plus vydává výjimečná díla světové literatury. Nájemníci pana Moonblooma přináší působivý, melancholický i vtipný obraz poválečného New Yorku. Norman Moonbloom je správcem několika činžovních domů. Jeho poklidný život se od základu změní, když si uvědomí, jak pozoruhodné osudy mají jeho nájemníci.
Nájemníci Normana Moonblooma si vytváří ve svých bytech velmi rozdílné světy. Jedno však mají společné – ať už jde o stoletého německého Žida, černého homosexuálního bubeníka nebo bohémského, sexem posedlého Číňana, všichni se Normanovi svěřují s tím, co je trápí. A z odtažitého výběrčího činže se tak časem chtě nechtě stává jakýsi kříženec podomního psychiatra a otce zpovědníka. Norman si vyslechne spoustu znepokojivých zpráv o životech svých nájemníků a mnohé další si domyslí, až se nakonec v okamžiku náhlého prozření rozhodne, že je jen a jen na něm, aby se o ně postaral...
„Wallant píše oslnivě, prózou, která nikdy nepřestřeluje, i když někdy laškuje s jistou teatrálností – obzvlášť v častých monolozích nájemníků. Jeho postavy rotují od mučivého utrpení k uvolněné radosti. Román je to smutný, avšak nikoli skličující, a přímo překypuje dvojsmyslností,“ hodnotí v doslovu Wallantův román jeden z nejuznávanějších amerických spisovatelů Dave Eggers. Jeho román Hologram pro krále, podle něhož natáčí kultovní režisér Tom Tykwer film s Tomem Hanksem v hlavní roli, vyšel minulý měsíc také v nakladatelství Plus.
Románem Nájemníci pana Moonblooma ve skvělém překladu Miroslava Jindry završilo nakladatelství Plus první desítku jedinečných děl světové literatury, které vycházejí v edici Pestrá řada. Září mezi nimi literární skvosty Émila Ajara (Romaina Garyho): Život před sebou, Zhasínáme v říši divů od známého bouřliváka britské prózy DBC Pierra, Květy temnoty Aharona Appelfelda nebo Strážkyně pramene od finské autorky Emmi Itäranty.
Doporučená cena 329 Kč. Knihu s 20% slevou a poštovným zdarma zakoupíte do 13. 7. v e-shopu www.albatrosmedia.cz.
0 komentářů:
Okomentovat