Ministerstvo vyšlo svazu vstříc a uznalo, že je cvičebnice pro předškoláky složitá a proto úřad školkám doporučil, aby sešit nepoužívaly.
„Zároveň je vidět, že je to otrocky přeloženo a překlopeno z jiného státu,“ konstatoval Marcel Chládek, ministr školství, mládeže a tělovýchovy k učebnici.
„Potěšilo nás, že ministr tak rychle reagoval,“ uvedla ke slovům Marcela Chládka Jana Časnochová, mluvčí Českého svazu bojovníků za svobodu.
8 komentářů:
A to, že je něco složíté a přeložené z cizojazyčného originálu, je u nás důvodem k tomu, aby MŠMT vydalo doporučení to nepoužívat? Zdůvodnění tohoto kroku ministerstva ne nedostatečné až trapné.
Možná by bylo dobré, kdyby MŠMT na rovinu sdělilo veřejnosti, co konkrétně Českému svazu bojovníků za svobodu na učebnici vadí.
"A to, že je něco složíté..."
O tom nepochybujte. Podívejte se na argumenty O. Šteffla - nemůže psát složitě do novin, lidi by to nečetli, musí "zjednodušovat".
Nápodobně různí diskuse v TV - když se začne o něčem opravdu diskutovat a vypadá to, že by se jeden dobral pravdy, utne to komentátor s tím, že je to složité a divák by nepochopil.
Jo, a možná by bylo také dobré zveřejnit, která cvičenice z té široké škály nabízených to je, když už doporučuji ji nepoužívat.
Prosím, prosím, hned si ji poletím koupit.
Pracující v závodech i na polích se distancují od hanlivého pamfletu označovaného jako Charta 77. Sice ho nečetli, ale jsou proti němu. Nech zhyne, čo je oportunistické, nech odpadne, čo je nezdravé!
Hrome, formulace „Zároveň je vidět, že je to otrocky přeloženo a překlopeno z jiného státu" mě tedy dostala- ono se z jiného státu překládá? Já bloud žil v domnění, že překládáme z jazyka - a hle, božský Marcel, nedostudovaný politruk, tak nějak po Terazkovsku na nás.
Jako tisková zpráva nedostačující. Našel jsem, že by mohlo jít o cvičebnici Naše země. A řekl bych, že jde jen o PR, jak ministra, tak jakéhosi vydavatele. Blábolů vychází mraky a že by mateřinky nakupovaly hromadně nějaké cvičebnice?
Pane Krtku, cvičebnice Naše země je ve skutečnosti cvičebnicí Naše Země. Nepochopení této záludné niance našeho rodného jazyka dovedla Český svaz bojovníků za svobodu a ministra Chládka do situace, kdy se před vzdělanější částí národa veřejně prostřednictvím České televize ztrapnili. Tvrdit totiž, že ačkoliv se učebnice jmenuje NAŠE ZEMĚ, je v ní o naší zemi jen velmi málo, a to ještě v souvislosti s Německem a Rakouskem, je vážně trapárna jak Brno. Možná by mohli všichni výše jmenovaní založit Český svaz bojovníků proti blbosti.
Děkuji za upřesnění, je vidět, že to byl skutečně blábol o blábolu. Navrhuji ministru kontrolovat všechny vzdělávající knihy a vydávat doložky o účinnosti knihy pro předškolní, školní, celoživotní vzdělávání.
Okomentovat