ČTK: V učebnici pro děti se píše o "cikánském" jazyce, Romové protestují

neděle 20. prosince 2009 ·

Školní sešit brněnského nakladatelství Nová škola popisuje jazyky, jimiž se v Česku hovoří. Kromě českého, slovenského nebo maďarského zmiňuje i cikánský. Podle romského sdružení Roma Realia je ale takovýto výraz urážlivý.

4 komentářů:

ignorant řekl(a)...
20. prosince 2009 v 23:40  

"Cikáni jdou do nebe"

Příběh je situován do rómského prostředí. Zobar v předvečer Nového roku a současně i nového století s přáteli krade koně důstojníkům v kasárnách a prodává je. Vojenská
hlídka ho zraní, ošetřuje ho Rada, o které se povídá, že umí čarovat. Rada zmizí a když ji zamilovaný Zobar znovu uvidí, prosí ho, aby ji nechal. Zobar dále krade koně, hledají ho vojáci, kteří při tom zpustoší tábor. Zobar má být oběšený, a přímo z šibenice skočí na koně a zachrání se. Rada mu vyzná lásku, Zobar žádá v tábore o její ruku, ale nechce se vzdát vlastní svobody. Když se mu Rada vysměje, bodne ji nožem a jeho zezadu probodne Radin otec ...

Kalashnikoff řekl(a)...
21. prosince 2009 v 8:20  

Mě také uráží, když jsem nazýván gadžem. Romové ale tvrdí, že je to jejich normální slovo označující člověka žijícího mimo jejich komunitu, na vesnici. Pro mě je slovo cikán bez negativních konotací, tedy já gadžo, oni cikáni a cikánština.

Anonymní řekl(a)...
21. prosince 2009 v 8:32  

To Kalashnikoff: Vy, s vašim nickem si to můžete dovolit. Prý máte u Opálených dost vysokou autoritu?

ignorant řekl(a)...
24. prosince 2009 v 17:19  

navrhuji a jistě to projde v současné situaci :
Přejmenujme "Cikáni jdou do nebe" na "Romové jdou do nebe".
Kromě názvu však nemíním nic měnit. Krádež je krádež, vražda je vražda !!
Tady skutečně nelze nic přikrášlit !!!

Články dle data



Učitelské listy

Nabídka práce

Česká škola - portál pro ZŠ a SŠ

Česká škola poskytuje svým čtenářům diskusní prostor k vyjádření názorů na školskou problematiku. Tyto příspěvky se nemusí shodovat se stanoviskem redakce České školy a jsou uveřejňovány jako podnět k dalším diskusím.

Obsah článků nemusí vyjadřovat stanovisko redakce nebo vydavatele Albatros Media, a.s.


Všechna práva vyhrazena.

Tento server dodržuje právní předpisy
o ochraně osobních údajů.

ISSN 1213-6018




Licence Creative Commons

Obsah podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česká republika, pokud není uvedeno jinak nebo nejde-li o tiskové zprávy.



WebArchiv - archiv českého webu



Tyto webové stránky používají k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Informace o tom, jak tyto webové stránky používáte, jsou sdíleny se společností Google. Používáním těchto webových stránek souhlasíte s použitím souborů cookie.