Po v květnu uvedeném Překladači Google nyní Google nabízí bezplatný slovník i pro češtinu. Kromě překladu a frází je tu i nahrávka výslovnosti.
Google v úterý spustil na adrese www.google.cz/dictionary anglicko-český a česko-anglický slovník. Na rozdíl od Překladače Google, kde můžeme již od letošního května překládat z/do 34 jazyků, další slovníky pro češtinu zatím chybí. Zavedeným českým online slovníkům zatím tedy konkurovat plně nemůže, ale pro výuku angličtiny se hodit může.
U velké řady anglických slov si můžete poslechnout jejich výslovnost, jsou tu i ilustrační fotografie a odkazy na webové definice, tedy na online výkladové slovníky nebo wiki. Česká slova pro překlad je možné zadávat i bez diakritiky.
Překladač Google má nyní zjednodušené rozhraní, text i URL stránky k překladu se nyní zadávají do jednoho pole. Strojový překlad je samozřejmě poněkud toporný, je tu ale zpětná vazba a můžete navrhovat vylepšení překladu. K dispozici mají uživatelé i Přeložené vyhledávání a gadget pro překlad vlastních stránek:
Formulář Překladače Google můžete bez problému vložit do libovolné webové stránky:
Zkuste si i další gadget pro překlad vlastních přímo na této stránce České školy:
Jan Wagner
0 komentářů:
Okomentovat