Jan Wagner: České a slovenské slovníky zdarma

Projekt All free dictionaries project udržuje všechny dostupné české a slovenské slovníky zdarma. Nyní je dostupných 21 českých free slovníků a 15 slovenských free slovníků. České slovníky mají celkem více než 342 000 překladů. Slovenské slovníky mají celkem více než 129 000 překladů. Dalších 370 000 překladů čeká na zkontrolování.

O slovnících zdarma jsme již psali v článcích  html2cz: překlad anglických stránek do češtiny  a  Slovníky a slovníčky ke stažení zdarma . Asi nejznámější je  GNU FDL Anglicko-Český slovník , který využívá řada on-line i off-line aplikací. Projekt All free dictionaries project udržuje všechny dostupné české a slovenské slovníky a spolupracuje i s autory off-line slovníkových aplikací, takže všechny překlady je možné používat jako GNU FDL Anglicko-Český slovník on-line i off-line. A jak už to u GNU FDL projektů chodí, kdokoli může přidat nebo opravit překlady. Pokud ale víte o dalších free slovnících nebo chcete vytvořit sami nový slovník, prosím, kontaktujte autora.

České slovníky a aplikace jsou k dispozici v různých variantách:

• On-line slovníky

• Slovníky ke stažení v archivech RAR nebo ZIP

• Slovníky ke stažení z univerzálního slovníku

• Programy pro používání slovníků

• HTML kód pro použití slovníků na webových stránkách

Autor ale upozorňuje: „Překlady do těchto slovníků nepřidávají profesionální překladatelé! Pokud si chcete být jisti správností překladů kupte si komerční slovníky.“

Vyzkoušejte si jednotlivé on-line funkce:

Překlad pomocí free dictionaries Afrikaans<>GermanCroatian<>CzechCroatian<>SlovakDanish<>CzechDanish<>DutchDanish<>SlovakDutch<>CzechDutch<>RomanianDutch<>SlovakEnglish<>AfrikaansEnglish<>AlbanianEnglish<>ArabicEnglish<>Brazilian PortugueseEnglish<>ByelorussianEnglish<>ChineseEnglish<>CornishEnglish<>CroatianEnglish<>CzechEnglish<>DanishEnglish<>DutchEnglish<>EsperantoEnglish<>EstonianEnglish<>FijianEnglish<>FinnishEnglish<>FrenchEnglish<>FrisianEnglish<>GermanEnglish<>GreekEnglish<>HindiEnglish<>HungarianEnglish<>IcelandicEnglish<>IndonesianEnglish<>InuktitutEnglish<>IrishEnglish<>ItalianEnglish<>JapaneseEnglish<>Japanese RomajiEnglish<>KurdishEnglish<>LatinEnglish<>LatvianEnglish<>MalayEnglish<>MalteseEnglish<>ManxEnglish<>MarathiEnglish<>MongolianEnglish<>Norwegian BokmalEnglish<>PaliEnglish<>PapiamentoEnglish<>PolishEnglish<>PortugueseEnglish<>RomanianEnglish<>RussianEnglish<>SanskritEnglish<>Simplified ChineseEnglish<>SlovakEnglish<>SpanishEnglish<>SrananEnglish<>SwahiliEnglish<>SwedishEnglish<>TagalogEnglish<>Traditional ChineseEnglish<>TurkishEnglish<>UkrainianEnglish<>UrduEnglish<>WalloonEnglish<>WelshEnglish<>ZuluEsperanto<>CzechEsperanto<>DutchEsperanto<>SlovakFaroese<>DanishFinnish<>CzechFinnish<>RussianFinnish<>SlovakFrench<>CzechFrench<>DanishFrench<>DutchFrench<>EsperantoFrench<>GermanFrench<>ItalianFrench<>JapaneseFrench<>Japanese RomajiFrench<>PortugueseFrench<>SlovakFrench<>SpanishFrench<>SwedishFrench<>TurkishFrench<>WalloonGerman<>CzechGerman<>DutchGerman<>EsperantoGerman<>ItalianGerman<>JapaneseGerman<>Japanese RomajiGerman<>KurdishGerman<>Norwegian BokmalGerman<>RussianGerman<>SlovakGerman<>SpanishGerman<>TurkishItalian<>CzechItalian<>Norwegian BokmalItalian<>RussianItalian<>SlovakJapanese Romaji<>CzechJapanese Romaji<>SlovakJapanese<>CzechJapanese<>SlovakKurdish Sorani<>Kurdish KurmanjiLatin<>CzechLatin<>GermanLatin<>SlovakNorwegian Bokmal<>CzechNorwegian Bokmal<>SlovakPolish<>CzechPolish<>SlovakPortuguese<>EsperantoPortuguese<>GermanRussian<>CzechRussian<>SlovakRussian<>SwedishSlovak<>CzechSlovenian<>FrenchSpanish<>CzechSpanish<>EsperantoSpanish<>RussianSpanish<>SlovakSpanish<>SwedishSwedish<>CzechSwedish<>DutchSwedish<>EsperantoSwedish<>Kurdish SoraniSwedish<>SlovakTurkish<>CzechTurkish<>KurdishTurkish<>SlovakUkrainian<>CzechUkrainian<>SlovakYucatec<>CzechYucatec<>Slovak

Překlad pomocí Universal dictionary AfrikaansAlbanianArabicBasqueBosnianBrazilian PortugueseBretonBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianFaroeseFinnishFrenchFrisianGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianInterlinguaIrishItalianJapaneseJapanese RomajiKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMongolianNorwegian BokmalPapiamentoPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSloveneSpanishSwahiliSwedishTagalogTeluguThaiTurkishVietnameseWelsh AfrikaansAlbanianArabicBasqueBosnianBrazilian PortugueseBretonBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianFaroeseFinnishFrenchFrisianGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianInterlinguaIrishItalianJapaneseJapanese RomajiKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMongolianNorwegian BokmalPapiamentoPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSloveneSpanishSwahiliSwedishTagalogTeluguThaiTurkishVietnameseWelsh

Vytvoření free slovníku z Universal dictionary AfrikaansAlbanianArabicBasqueBosnianBrazilian PortugueseBretonBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianFaroeseFinnishFrenchFrisianGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianInterlinguaIrishItalianJapaneseJapanese RomajiKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMongolianNorwegian BokmalPapiamentoPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSloveneSpanishSwahiliSwedishTagalogTeluguThaiTurkishVietnameseWelsh AfrikaansAlbanianArabicBasqueBosnianBrazilian PortugueseBretonBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianFaroeseFinnishFrenchFrisianGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianInterlinguaIrishItalianJapaneseJapanese RomajiKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMongolianNorwegian BokmalPapiamentoPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSloveneSpanishSwahiliSwedishTagalogTeluguThaiTurkishVietnameseWelsh

Jan Wagner